Najljepši hrvatski rukopis na glagoljici, Misal kneza Novaka, nestaje iz Austrijske nacionalne knjižnice gdje se pod imenom Codex Slavorum 8 čuva još od 1820. godine. Tko polaže pravo na to povijesno blago? Tajno društvo, trgovci umjetninama na tamnom webu, iznevjerene ljubavnice… ili nepotvrđeni potomak same loze Novakovića? Vida Hellman, lingvistica i spisateljica, započinje potragu. Kroz mozaik tragova upoznajemo Aleju glagoljaša, grandiozni labirint Bečke carske knjižnice, podzemlje Senja… galeriju intelektualaca, fantoma i zanesenjaka čije motive nije lako pročitati. Djelići slagalice kriju se i u dnevničkim zapisima iz 14. stoljeća koji Vidu uranjaju u nevjerojatan svijet lucidnih snova. Hoće li nas niz zagonetki i preokreta konačno dovesti do izgubljenog Misala?

Glagoljski misterij napet je i dinamičan roman, a žanrovski pripada (kulturološkom) krimiću – intrigantan je, ali i edukativan. Bogat je jezikom i narječjima, suvremenim i srednjovjekovnim, čitatelja vodi kroz različite prostorno-vremenske dimenzije te mu približava svijet glagoljice i neke od najznačajnijih lokaliteta njene ostavštine.